![]() ![]() “Eenige voorbelden van geheime taal in het Javaansch.&rduqo Djawa 1, no. Studies in Religion, Folk-Lore and Custom in British North Borneo and the Malay Peninsula. “Malay back-slang.&rduqo Journal of the Federated Malay States Museums 7: 115-116. “The backward language of Jakarta youth: A bird of many language feathers.&rduqo Nusa 16: 52-56. “Prokem, the slang of Jakarta youth: Instructions for use.&rduqo Prisma: The Indonesian Indicator 50: 80-88. ![]() “Mereka yang berbahasa Prokem.&rduqo In Citra Masyarakat Indonesia, 112-130. ![]() Kami Bukan Lelaki: Sebuah Sketsa Kehidupan Kaum Waria. Useful Background Publications Pertaining to Indonesian and Malaysian Language, History, Politics and Sociology.Publications Pertaining to Ludlings in Indonesia and Malaysia.Unlike most ludlings Prokem has different methods of transformation that are all used together and there are also non-transformed words such as acronyms that are used in Prokem speech. Languages that are based on regular transformations of existing languages are often called “play languages&rduqo or “ludlings". It resembles the English-language Pig Latin, in so far as it has many regular transformations of base-language words (e.g., English “scram&rduqo becomes Pig Latin “amscray&rduqo and Indonesian “diam&rduqo becomes Prokem “diokam"). Prokem is a slang language that is spoken in Jakarta, Indonesia, mainly among young people. A Bibliography of References Pertaining to Prokem ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |